a trage cu urechea - a asculta
a o lua din loc- a pleca
a da cu ochii in foc-a arde
a sterge cu buretele- a uita
a se da batut-a renunta
a baga de seama-a sesiza
a se face foc-a se inerva
a scoate la iveala- a arata, a recunoaste
a trece cu vederea- a ierta
parere de rau- regret