Caprioara sta jos, langa iedul ei.Iedul se intoarce spre caprioara pentru a fi mangaiat.Caprioara este cuprinsa de tristete, deoarece trecuse vremea intarcatului si trebuia sa se desparta de ied, Aceasta una ales sa-l duca intr-un loc sigur ferit de primejdii unde sa nu fie lupi si vanatori,
Atunci cand ajung intr-o poienita caprioara isi da seama de pericolul si se arunca in mijlocul luminisului pentru a-si salva puiul. Lupul s-arepezit asupra caprioarei, iar iedul a fugit in adancul padurii.
