va rog sa scrieti traducerea in engleza la urmatoarului citatat
"nu ti pune fericirea in oameni , pentru ca acestia pleaca si odata cu plecarea lor va pleca si fericirea ta "
Eu aș zice că ar suna mai bine traducerea astfel: "Don't depend your happiness on people, as they'll leave and your happiness'll leave along with them."
Vă mulțumim pentru vizita pe site-ul nostru dedicat Engleza. Ne dorim ca informațiile furnizate să vă fi fost utile. Dacă aveți întrebări sau aveți nevoie de suport suplimentar, nu ezitați să ne contactați. Revenirea dumneavoastră ne bucură, iar pentru acces rapid, adăugați-ne la favorite!