Când cei trei urși urcară la etaj, Bucle Aurii se ridică din pat și îsi ceru scuze întregii familii pentru că a intrat nepoftită în casa lor, pentru că a mâncat ovăzul, a rupt scăunelul și a adormit în patul lui Ursulică. Urșii o iertară pe fetiță dar o sfătuiră pe fetiță să nu mai intre niciodată în casa unor necunoscuți.
